MENU

Geborduurde blouse

Met handtekeningen en kampscénes geborduurde blouse, afkomstig uit de Japanse vrouwenkampen Banjoebiroe 10, Ambarawa 6 en 8.

h 82 cm x b 70 cm 
1944

Na de inval van Japan in Nederlands-Indië zet de Japanse bezetter 100.000 Nederlanders gevangen in kampen. Er zijn aparte kampen voor krijgsgevangenen, voor mannen en jongens vanaf 10 jaar en voor vrouwen en kinderen.

Lees meer ›
img
http://www.tweedewereldoorlog.nl/100voorwerpen/wp-content/uploads/2014/01/85.-Soltau0044.jpg
imgfull
Helen Lotichius (rechts) in het najaar van 1945 (foto:Indisch Herinneringscentrum/ foto David Soltau/ via Joost van Bodegom).
http://www.tweedewereldoorlog.nl/100voorwerpen/wp-content/uploads/2014/01/85.-Geborduurde-blouse.jpg
img
imgfull
http://www.tweedewereldoorlog.nl/100voorwerpen/wp-content/uploads/2014/01/geborduurde-blouse-20131031-1524-0133.jpg
img
imgfull

In vrouwenkamp Banjoebiroe 10, nabij Semarang op Java, zit Helen Lotichius-Sokolowski gevangen. Deze geboren Wit-Russische is in Japan getrouwd met de Nederlander Nout Lotichius. Zij spreekt Russisch, Japans, Nederlands, Frans, Duits, Engels en Maleis. Om de tijd te doden borduren kampgenoten handtekeningen, scénes en teksten op elkaars kleding, en ook op deze blouse van Helen. Omdat zij Japans spreekt, dwingen de Japanners haar als tolk voor hen te werken. Daardoor komt Helen in onmogelijke situaties terecht, want de Nederlandse kampleiding vraagt haar naar informatie over de Japanners. Die durft zij niet prijs te geven. Haar kampgenoten en de Japanners vertrouwen haar niet meer. De Japanners martelen haar. Na de oorlog wordt zij als tolk de rechterhand van de Britse bevelhebber Tull en hervindt haar zelfvertrouwen.