Tijdens de opmars van de geallieerden komen veel soldaten om. Zij worden getroffen door geweer- of granaatvuur. Langs de hele opmarsroute blijven de uitgebrande karkassen van voertuigen staan. Zowel van de geallieerden als van de Duitsers. In Borger wordt een Pools voertuig getroffen door een Duitse granaat. De eigen munitie in het Poolse voertuig ontploft ook en er is een slachtoffer te betreuren.