In alle vroegte van de 22ste oktober 1944 zet het Britse 12e legerkorps een opmars in aan weerkanten van de weg Grave-Den Bosch en nadert de 53e Welsh Division vanuit Oss de Brabantse hoofdstad. Nog diezelfde dag wordt het Duitse front doorbroken en vinden er hevige geallieerde artilleriebeschietingen de stad plaats. Na drie dagen begeven Britse troepen zich in de straten van Den Bosch. Tijdens een gevechtspauze probeert de Bosschenaar Van der Sande met zijn twee dochtertjes het Heetmanplein over te steken op zoek naar een veilig onderkomen. De belegering van de stad zou uiteindelijk zes dagen duren, alvorens de Duitsers zich overgeven.
