De woorden die we gebruiken uit het verleden hebben verregaande consequenties voor het nu. In deze editie van WO2 Onderzoek uitgelicht aandacht voor de rol van taal in historisch onderzoek en maatschappelijke discussies.
Talige gevoeligheden spelen een belangrijke rol in het werk van musea en herinneringscentra. Emile Schrijver, directeur van het Joods Cultureel Kwartier en het Joods Historisch Museum reflecteert op de moeilijke afwegingen van dit soort organisaties.
Vergangenheitsbewältigung en culturele dekolonisatie
De taal van het Derde Rijk werd gebruikt als cruciaal instrument om Joden te ontmenselijken. Ook het eeuwenlange kolonialisme heeft zijn sporen nagelaten in onze taal en cultuur. Historicus Karwan Fatah-Black over parallellen tussen taalgebruik in het nazisme en in de koloniale tijd.